Překlad "да те иска" v Čeština


Jak používat "да те иска" ve větách:

Ако Робин те беше видяла, щеше да те иска обратно.
Kdyby tě viděla Robin, škemrala by, aby ses vrátil.
Но ако носиш дете от Бледа, Атила няма да те иска.
Jestli dáš Bledovi dítě, Attila tě už nebude chtít.
Ефрам, вероятността да те иска там е голяма... но може би, чувства, че няма право да те моли за това.
Protože je tu naděje, že tě tam opravdu chce mít, ale možná se tě o to bojí požádat.
То е причината този да те иска за хирург, тази да те намира за съвсем леко привлекателен, а тази отчаяно да иска да се ожени за теб.
Je to důvod, proč tenhle chlap chce, abys ho operoval, a proč jí přehnaně přitahuješ, a proč se za tebe on chce tak zoufale vdát.
С тази твоя муцуна, никой няма да те иска.
S takovým ksichtem ti nikdo nezaplatí. Věř mi.
Това не значи, че не искаш това момиче да те иска.
To neznamená, že nechcete, aby vás ta dívka chtěla.
Когато остарееш, никой няма да те иска!
Až zestárneš, nikdo si tě nevšimne.
Той нямаше да те иска, ако беше тъпа, нали?
Asi by tě nechtěl, kdybys byla tlustá, že?
Или защото отказа ще я накара да те иска повече?
Nebo proto, že když ji jakýmkoli způsobem odmítneš bude tě akorát víc chtít?
Никой мъж няма да те иска повече.
Za chvíli ji už nikdo nebude chtít.
Мислиш, че никой мъж няма да те иска.
Myslíš si, že tě nebude nikdy žádnej chlap chtít?
Голдън може и да те иска тук, но Питър взема решенията.
Golden vás zde možná chtěl, ale Peter má konečné rozhodnutí.
Ok, значи мислиш че може да те иска, защото задържа стола?
Tak jo, ty si myslíš, že tě chce zpátky, protože si nechala tvoje křeslo?
Когато Дилън разбере, вече няма да те иска.
Až na to Dylan přijde, už tě nebude chtít.
Стига все още да те иска.
Pokud tě ještě bude chtít zpět. Já ne.
Сега никой няма да те иска.
Teď už by na tebe nikdo nešáh.
Това ще я накара да те иска още повече.
To jediné způsobí, že tě bude chtít ještě víc.
Е, ако сега намериш някого, който да те иска, да те вземе.
Jestli teď najdeš někoho, kdo by tě chtěl, tak ať si poslouží.
тя може вместо това да те иска.
Možná bude chtít místo toho tebe.
Но сега той вероятно няма да те иска.
Kdyby se na to přišlo, kdo by chtěl Tvou prdel!
Никой родител никога няма да те иска.
Žádní rodiče tě nikdy chtít nebudou.
Знаеш ли кой може да те иска мъртъв?
Víte o někom, kdo by vás rád viděl mrtvého?
Карлос имаше причина да те иска тук.
Carlos tě tu chtěl z nějakého důvodu.
Никой няма да те иска в Бостън.
V Bostonu by ti nikdo nepomoh.
Има причина той да те иска тук.
Jestli vás tu chce, má k tomu svůj důvod.
Който и да те иска мъртва, иска и мен мъртъв.
Ať tě chce zabít kdokoliv, chce zabít i mě.
Единствената причина да те иска е за да те използва.
Jediný důvod, proč tě chtěl, je, aby tě využil.
1.6758270263672s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?